¿Medio ambiente vs Naturaleza?

Enviado por Cubanos en la Red

Autora: Lilah Rios

El término “medio ambiente” usado mundialmente es un error semántico o mejor dicho de tipeo.

En 1972 en la primer conferencia encuentro por el ambiente en Estocolmo, las ponencias se taquigrafiaban.

La taquígrafa omitió la coma entre las palabras “medio” y “ambiente” refiriéndose al mismo concepto.

Por supuesto que se dieron cuenta, pero perpetraron el error por ¿distracción o intencionalmente?

Las palabras son poderosas y producen resultados  (PNL programación neuroligüística y también sabiduría originaria)
Al sistema comercial globalizado y mundial le conviene ver y mencionar a la naturaleza como recurso, cosificada parcializada, por lo que el término -redundante en si mismo- medioambiente continuo aún 40 años después usándose. medioambiente: ¿cual de las dos mitades?

Separadas las palabras medio, ambiente, entorno, refieren al mismo significado: son sinónimos

Dos sinónimos superpuestos se convierte en otra realidad.

La palabra ambiente no existe en ninguna lengua originaria, si Naturaleza , gran naturaleza, gran espiritu de la tierra.

La palabra ambiente es una construcción de la cultura occidental postindustrial, luego que la megatecnología comenzó a enchastrar y contaminar la tierra, sus suelos aires aguas y conjunto de seres vivos.

Apareció el alerta en los seres más sensibles y éticos de estas sociedades, que comenzaron a preguntar, ¿qué le estamos haciendo al ambiente que nos rodea, este medio en el que habitamos y no podemos disponer como se nos ocurra de él, ya que formamos parte del mismo en interdependencia?

Así surgieron las cumbre por la tierra y  las de cambio climático, todas las COP

Aquellos que incluimos la dimensión energética espiritual de la naturaleza en su totalidad de relaciones, instamos a referirnos a la misma, tanto en términos educativos como de gestión pública como Ambiente, no medioambiente, partido a la mitad

Es más que un error semántico, es una cuña herida espìritual en el alma de la Pachamama y de la humanidad,

ya que “toda la tierra es una sola alma” (poema mapudungun de la comunidad mapuche tehuelche del sur del continente)

Lilah Ríos desde las sierras cordobesas de Argentina.

Comenta a través de Facebook
Editor

Editor

Cifuentes, Villa Clara,1985. Coordinador de la Red Social Haciendo Almas

También te podría gustar...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

÷ 7 = 1

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!